É a terra dos piropos - sejas gorda, feia, linda, cabelo bom (liso), cabelo afro (que é quase inexistente porque todas as mulheres alisam o cabelo até ficar um fio de tão fino) - nenhum homem pode deixar passar "um rabo de saia sem dizer nada". Como me contaram, "está-lhes na massa do sangue".
Definitivamente, é uma escola para os trolhas do nosso país aprenderem a diversificar o reportório! Eu tento não me esquecer dos que se ouvem pela rua, mas é difícil acompanhar o ritmo.
Outro fenómeno interessante é como qualificam os estrangeiros. "hey, hey rubia" ou "hey americana" - é assim que sou abordada na rua. Para todos os dominicanos, qualquer pessoa de pele branca é loura.
Já as mulheres tratam-me por negrita, que é o termo carinhoso por estas bandas.
Este fenómeno impressionou-me de tal maneira, as categorias raciais e as atitudes xenófobas a outras raças, que me fez adaptar a minha tese para a temática da interculturalidade entre os dois povos: dominicanos e haitianos. Como se chegou a este ponto? Como é que em qualquer parte do mundo, a cor de pele da maioria dos dominicanos seria negra, mas como esta definição é só para quem é haitiano, por ser associada a traços africanos, eles consideram-se morenos, índios, triguenhos e nalguns casos mulatos?
Por ultimo, uma curiosidade engraçada é a quantidade de termos carinhosos que existem para chamar uma pessoa. As pessoas tratam-se ao equivalente de chuchuzinho, amor, linda daí: corazón, amorcito, mi cielo, papi, mami e muitos mais que me estou a esquecer! Eu continuo com a teoria que é porque não sabem os nomes e safam-se com isto... ;)
Sexta-feira, 29 de Agosto de 2008
Subscrever:
Enviar comentários (Atom)
2 comentários:
Eu quero saber do Gustavo.
Foi muito desagradavél?
Se for preciso a Sec. de Estado das Comunidades está atenta e manda já alguém para aí.
Beijinho
Alexa
hehe.. como disse a algumas pessoas.. ele não quis ficar para a sobremesa.. foi provar os docinhos de Cuba, nos entretantos...
epá.. agradável não foi!:p dizerem-me que isto é o paraiso tropical e tal e chove mais que em bilbao, tem o que se lhe diga!!! ;)
mas tá tudo bem.. esta semana vem outro.. ainda lhe estão a dar nome, vamos lá ver!
E é bom saber que o helicóptero tá à minha disposição ehehe *
e por ai? nenhum ventinho que se preze? beijinho!
Enviar um comentário